จีนศึกษา วันจันทร์ที่ ๒๑ มิ.ย.๖๔ มณฑลเจ้อเจียงของจีนได้รับการคัดเลือกให้เป็น “โซนสาธิตความมั่งคั่งร่วม” (“共同富裕示范区”) ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้
๑. ในการประชุมเต็มคณะครั้งที่ ๕ ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนชุดที่ ๑๙ ได้เสนอว่า ภายในปี ๒๐๓๕ (พ.ศ.๒๕๗๘) ประชาชนทุกคนจะมีความก้าวหน้าที่ชัดเจนยิ่งขึ้นในด้านความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน ซึ่งผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าตั้งแต่การประชุมระดับชาติของพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ ๑๘ คณะกรรมการกลางของพรรคที่มี เลขาธิการฯ สี จิ้นผิง เป็นแกนหลักได้รวมตัวกันและเป็นผู้นำทั้งพรรคและประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ทั่วประเทศ ได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยมาโดยตลอด เป้าหมายของการบรรลุความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันและได้บรรลุความสำเร็จทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ในการสร้างสังคมที่มั่งคั่งอย่างรอบด้านขั้นตอนการพัฒนาได้วางรากฐานที่มั่นคงสำหรับความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน ซึ่งในปัจจุบัน ปัญหาการพัฒนาที่ไม่สมดุลและไม่เพียงพอในประเทศของฉันยังคงเด่นชัด ช่องว่างระหว่างการพัฒนาระดับภูมิภาคในเมืองและชนบทและการกระจายรายได้มีมาก และพื้นฐานและเงื่อนไขในการส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันในภูมิภาคต่างๆ ไม่เหมือนกัน ดังนั้น การส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันของทุกคนเป็นงานที่ยาวนานและลำบาก จำเป็นต้องเลือกบางพื้นที่ที่มีเงื่อนไขค่อนข้างเพียงพอเพื่อทดลองและสาธิตก่อน
๒. เหตุที่ได้เลือกมณฑลเจ้อเจียงเป็น “โซนสาธิตความมั่งคั่งร่วม” เนื่องจากมีพื้นที่และโครงสร้างประชากรที่เหมาะสมกับการเป็นตัวแทนของประเทศ รวมทั้งสถานะการพัฒนาเศรษฐกิจที่มีรากฐานและมีข้อดีสำหรับการสร้างเขตสาธิตความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน โดยในปีนี้ มณฑลเจ้อเจียงได้ก่อตั้งนวัตกรรมเชิงสถาบันในด้านเศรษฐกิจการตลาด มีการปรับปรุงสิ่งแวดล้อม และมีธรรมาภิบาลทางสังคม รวมทั้งในอนาคต ยังมีพื้นที่ให้สำรวจเพิ่มเติมในการเพิ่มประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ โครงสร้างการบูรณาการระหว่างเมืองกับชนบทให้สมบูรณ์ และการประสานงานระดับภูมิภาคของกลไกสถาบัน อันจะเป็นการสาธิตให้ภูมิภาคอื่น ๆ ได้พัฒนาให้ก้าวหน้าอย่างมีขั้นตอน โดยตระหนักถึงความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันของทุกคน
๓. เจี่ย ลั่วเสียง (贾若祥) ผู้อำนวยการสำนักงานวิจัยของสถาบันการพัฒนาที่ดินและเศรษฐกิจระดับภูมิภาค คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ กล่าวถึง "ความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน" (“共同富裕”) ว่าหมายถึงการรวมกันของผลผลิตสังคมนิยมขั้นสูงและความสัมพันธ์การผลิตสังคมนิยมขั้นสูงเพื่อให้ทุกคนสามารถแบ่งปันผลของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม กล่าวคือ
๓.๑ การมีทิศทางหลัก ๓ ประการ ได้แก่ (๑) การแก้ปัญหาช่องว่างการพัฒนาระดับภูมิภาค (๒) การแก้ปัญหาช่องว่างในเมืองและชนบท และ (๓) การแก้ปัญหาช่องว่างรายได้ ทั้งนี้ เพื่อส่งเสริมความมั่งคั่งร่วมกันอย่างใกล้ชิดและส่งเสริมการพัฒนาคนที่รอบด้าน
๓.๒ การใช้มาตรการสำคัญ ๖ ประการ ได้แก่ (๑) การปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของการพัฒนาเพื่อความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน (๒) การปฏิรูประบบการกระจายรายได้ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและเพิ่มรายได้ของชาวเมืองและในชนบทผ่านหลายช่องทาง (๓) การลดช่องว่างการพัฒนาระหว่างเขตเมืองและชนบทและตระหนักถึงการแบ่งปันบริการสาธารณะที่มีคุณภาพสูง(๔) การยกระดับวัฒนธรรมในยุคใหม่และเสริมสร้างชีวิตจิตวิญญาณของประชาชน (๕) การฝึกแนวความคิด น้ำเขียว ภูเขาเขียว คือ ภูเขาทองและภูเขาเงิน และสร้างสภาพแวดล้อมที่สวยงามน่าอยู่อาศัย (๖) การยึดมั่นและพัฒนายุคใหม่เพื่อสร้างสังคมที่มีสะดวกสบายและสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นใจ เป็นต้น
บทสรุป
ความสำเร็จของโซนสาธิตความมั่งคั่งร่วมดังกรณีของมณฑลเจ้อเจียงนั้น เกิดจากการเน้นถึงทิศทางหลักและมาตรการสำคัญต่างๆ ที่มีการประสานงานระหว่างกันอย่างเป็นขั้นตอนภายใต้การตระหนักถึงความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันของทุกคน
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล
http://m.news.cctv.com/2021/06/11/ARTILhaJb9Bk4XgHjrMR8GRL210611.shtml
