จีนศึกษา (วันพุธที่ ๑๕ ธ.ค.๖๔) ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการฝึกซ้อมทางการแพทย์ร่วม "กู้ภัยสันติภาพ-๒๐๒๑" (“和平救援-2021”) ระหว่างกองทัพจีนและกองทัพเวียดนาม ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้
๑. เมื่อวันที่ ๖ ธ.ค.๖๔ นายทหารและกำลังพลของกองทัพจีนจำนวน ๘๔ นาย ที่เข้าร่วมในการฝึกซ้อมทางการแพทย์ร่วม (卫勤联合演习) ภายใต้การฝึก "กู้ภัยสันติภาพ-๒๐๒๑" (“和平救援-2021”) ระหว่างกองทัพจีนและกองทัพเวียดนาม ได้เคลื่อนกำลังทางถนน ผ่านข้ามพรมแดนประเทศที่ด่านตงซิง (东兴口岸) ของจีน และผ่านด่านเมืองม้องก๊าย จังหวัดกว๋างนิญ ของประเทศเวียดนาม
๒. โฮ รูลี่ รองเสนาธิการของกรมส่งกำลังบำรุง กองทัพประชาชนเวียดนาม (越南人民军后勤总局副参谋长何如利) รวมทั้งผู้บริหารสำนักงานการต่างประเทศ สำนักงานแพทย์ทหาร จังหวัดกว๋างนิญ และเมืองม้องก๊าย ได้ให้การต้อนรับนายทหารและกำลังพลของกองทัพจีนที่เข้าร่วมการฝึก ณ ด่านม้องก๊าย พร้อมด้วย พัน เทา ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารของสถานเอกอัครราชทูตจีนในเวียดนาม (中国驻越南大使馆武官潘涛) โดย โฮ รูลี่ กล่าวต้อนรับอย่างจริงใจต่อทีมจีนที่เข้าร่วมการฝึกซ้อมที่เวียดนาม ซึ่งได้กล่าวว่าการฝึกซ้อมมีความสำคัญอย่างยิ่ง ต่อทั้งกองทัพเวียดนามและกองทัพจีนที่ได้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งและเตรียมการอย่างละเอียดเพื่อให้การฝึกซ้อมร่วมสำเร็จอย่างสมบูรณ์
๓. สู ซินหมิง หัวหน้าทีมแพทย์จีน (ที่中方医疗队队长徐昕明) เข้าร่วมการฝึกซ้อมร่วมกัน กล่าวว่า เพื่อให้การดำเนินการทางการแพทย์ร่วมจีน-เวียดนามครั้งแรกเป็นไปอย่างราบรื่น ทีมที่เข้าร่วมของจีนได้ดำเนินการฝึกอบรมแบบปิดเต็มกระบวนการเป็นเวลา ๒ สัปดาห์ในประเทศจีน โดยในระยะแรกหลังจากมาถึง ทีมของจีนจะปรับใช้องค์ประกอบทั้งหมดโดยเร็วที่สุดเพื่อดำเนินการฝึกร่วมกับกองทหารเวียดนามที่เข้าร่วม
บทสรุป
มีรายงานว่าการฝึกร่วมกันทางการแพทย์ระหว่างกองทัพจีนและกองทัพเวียดนามดังกล่าว ได้เริ่มอย่างเป็นทางการในวันที่ ๑๐ ธ.ค.๖๔
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล
http://news.china.com.cn/2021-