จีนศึกษา (วันศุกร์ที่ ๑๐ ธ.ค.๖๔) ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับสำนักงานสารนิเทศแห่งคณะรัฐมนตรีจีน (中国国务院新闻办公室) ได้เผยแพร่สมุดปกขาว (发布白皮书) “ประชาธิปไตยของจีน” (“中国的民主”) เมื่อวันที่ ๔ ธ.ค.๖๔ ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้
๑. สมุดปกขาวแบ่งออกเป็น ๓ ส่วนได้แก่ คำนำ เนื้อหาหลัก และบทสรุป สำหรับเนื้อหาหลักแบ่งออกเป็น ๕ ส่วน ประกอบด้วย (๑) พรรคคอมมิวนิสต์จีนนำประชาชนให้ตระหนักถึงกระบวนการทั้งหมดของประชาธิปไตยประชาชน (๒) การจัดระเบียบกระบวนการอย่างมีประสิทธิภาพด้วยวิทยาศาสตร์ (๓) การปฏิบัติประชาธิปไตยกับความเป็นจริงที่เป็นรูปธรรม (๔) ประชาธิปไตยที่กว้างขวางและมีประสิทธิภาพ และ (๕) การเสริมสร้างรูปแบบอารยธรรมการเมืองของมนุษย์
๒. สมุดปกขาว ได้ระบุว่า
๒.๑ ประชาธิปไตยเป็นค่านิยมร่วมกันของมวลมนุษยชาติ และเป็นแนวคิดสำคัญของพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประชาชนจีนมาโดยตลอด
๒.๒ ประชาธิปไตยของจีนเป็นประชาธิปไตยของประชาชน และประชาชนเป็นนายของประเทศคือแก่นแท้และแกนหลักของประชาธิปไตยจีน กระบวนการทั้งหมดของระบอบประชาธิปไตยของประชาชนได้ตระหนักถึงกระบวนการประชาธิปไตยแบบกระบวนการและผลลัพธ์ของประชาธิปไตย ประชาธิปไตยแบบขั้นตอนและประชาธิปไตยแบบมีสาระสำคัญ ประชาธิปไตยทางตรงและประชาธิปไตยทางอ้อม ประชาธิปไตยประชาชน และเจตจำนงของรัฐ ประชาธิปไตยแบบสังคมนิยมที่แท้จริงและมีประโยชน์มากที่สุด
๒.๓ ประชาธิปไตยคือประวัติศาสตร์ เฉพาะเจาะจง และพัฒนาการ ประชาธิปไตยในประเทศต่างๆ มีรากฐานมาจากประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศ และเติบโตขึ้นมาในการปฏิบัติ การสำรวจ และภูมิปัญญาของประชาชนในประเทศ มีเส้นทางประชาธิปไตยที่แตกต่างกันและ รูปแบบต่างๆ ของระบอบประชาธิปไตย ประชาธิปไตยไม่ใช่เครื่องประดับ ไม่ได้ใช้ประดับตกแต่ง แต่เป็นการแก้ปัญหาที่ประชาชน ประชาธิปไตยเป็นสิทธิของประชาชนในทุกประเทศ ไม่ใช่สิทธิบัตรของบางประเทศ
บทสรุป
สมุดปกขาวเล่มนี้เป็นเอกสารสำคัญที่แนะนำค่านิยมประชาธิปไตยของจีน ประวัติศาสตร์การพัฒนา ระบบสถาบันการเมือง การมีส่วนร่วมในทางปฏิบัติ และกระบวนการทั้งหมดของประชาธิปไตยประชาชนในจีน ซึ่งมีทั้งแนวความคิดที่แตกต่างกันและการปฏิบัติจริง ซึ่งไม่เพียงแต่ส่งเสริมการพัฒนาของจีนเท่านั้น แต่ยังทำให้อารยธรรมทางการเมืองของมนุษยชาติสมบูรณ์ยิ่งขึ้นอีกด้วย ตลอดจนเป็นประชาธิปไตยที่รวมตรรกะทางประวัติศาสตร์ ตรรกะเชิงทฤษฎี และตรรกะเชิงปฏิบัติเข้าด้วยกันอย่างเป็นธรรมชาติ
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล