จีนศึกษา วันเสาร์ที่ ๒๔ เม.ย.๖๔ ปาฐกถาพิเศษของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในพิธีเปิดการประชุมฟอรั่มเอเชียโป๋อ๋าว ประจำปี ๒๐๒๑ (พ.ศ.๒๕๖๔) ในหัวข้อเรื่อง “ร่วมมือขจัดความยากลำบากในปัจจุบัน ร่วมกันสร้างอนาคตร่วมกัน”

จีนศึกษา วันเสาร์ที่ ๒๔ เม.ย.๖๔ ปาฐกถาพิเศษของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในพิธีเปิดการประชุมฟอรั่มเอเชียโป๋อ๋าว ประจำปี ๒๐๒๑ (พ.ศ.๒๕๖๔) ในหัวข้อเรื่อง “ร่วมมือขจัดความยากลำบากในปัจจุบัน ร่วมกันสร้างอนาคตร่วมกัน” (“同舟共济克时艰，命运与共创未来”) ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองโป๋อ๋าว มณฑลไห่หนาน (ไหหลำ) เมื่อวันที่ ๒๐ เม.ย.๖๔ (ตอนที่ ๑) โดยมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้

 

๑. ปีนี้เป็นวาระครบรอบ ๒๐ ปี แห่งการก่อตั้งฟอรั่มเอเชียโป๋อ๋าว ช่วง ๒๐ ปีมานี้ ประเทศเอเชียได้ผลักดันความเป็นหนึ่งเดียวทางเศรษฐกิจในภูมิภาค ทำงานอย่างสอดประสานกันเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ทำให้เอเชียพัฒนาเป็นภูมิภาคที่มีพลังชีวิตและศักยภาพมากที่สุดในเศรษฐกิจโลก เอเชียได้ร่วมกับประเทศอื่นทั่วโลกรับมือกับลัทธิก่อการร้าย เหตุการณ์สึนามิถล่มชายฝั่งมหาสมุทรอินเดีย วิกฤติการเงินโลก การระบาดของโควิด-๑๙ และภัยคุกคามด้านความมั่นคงทั้งในรูปแบบดั้งเดิมและรูปแบบใหม่ต่าง ๆ ตลอดจนพยายามรักษาเสถียรภาพและความมั่นคงของภูมิภาค ในฐานะสมาชิกสำคัญของครอบครัวเอเชีย จีนได้ลงลึกการปฏิรูปและเปิดสู่ภายนอกอย่างต่อเนื่อง พยายามขับเคลื่อนความร่วมมือในภูมิภาค จึงมีความก้าวหน้าและการพัฒนาพร้อมกับประเทศอื่นในเอเชียและทั่วโลก กล่าวได้ว่า ฟอรั่มเอเชียโป๋อ๋าวเป็นประจักษ์พยานแห่งกระบวนการพัฒนาที่ไม่ธรรมดาของจีน ของเอเชีย และของโลก ทั้งยังแสดงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาของเอเชียและทั่วโลก

 

๒. จีนริเริ่มให้ทุกประเทศในเอเชียและทั่วโลกตอบสนองข้อเรียกร้องของยุคสมัยนี้ ร่วมมือกันต่อต้านการระบาดของโรค เสริมการบริหารโลก และก้าวหน้าไปบนเส้นทางสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษย์อย่างไม่หยุดยั้ง 

     ๒.๑ ต้องปรึกษาหารือกันอย่างเสมอภาคเท่าเทียม สร้างอนาคตที่แบ่งปันผลประโยชน์ร่วมกัน การบริหารโลกต้องสอดคล้องกับภูมิทัศน์ทางการเมือง เศรษฐกิจโลกที่เกิดการเปลี่ยนแปลงไปแล้ว สอดคล้องกับกระแสประวัติศาสตร์แห่งสันติภาพ การพัฒนา และความร่วมมือที่ได้รับชัยชนะร่วมกัน รวมทั้งสอดคล้องกับความต้องการภาคปฏิบัติในการรับมือกับความท้าทายระดับโลก 

     ๒.๒ ต้องเปิดสู่ภายนอกและสร้างนวัตกรรม เพื่อสร้างอนาคตแห่งการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรือง การเปิดสู่ภายนอกเป็นเส้นทางที่ต้องเป็นไป เพื่อการพัฒนาและความก้าวหน้าและเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการส่งเสริมการฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังโควิด-๑๙ 

     ๒.๓ ต้องสามัคคีและร่วมมือกัน เพื่อสร้างอนาคตที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพและความมั่นคง ขณะนี้ปฏิบัติการต้านโควิด-๑๙ ยังคงดำเนินอยู่ ชัยชนะจะเกิดขึ้นในที่สุดอย่างแน่นอน ต้องถือประชาชนและชีวิตของประชาชนเป็นสิ่งสำคัญที่สุด เสริมการแบ่งปันข้อมูลข่าวสารและการใช้ความพยายามร่วมกัน ยกระดับความร่วมมือด้านสาธารณสุขและการแพทย์ ให้องค์การอนามัยโลกแสดงบทบาทสำคัญอย่างเต็มที่ ต้องกระชับความร่วมมือในการวิจัย ผลิต และแบ่งปันวัคซีนโควิด-๑๙ รวมทั้งยกระดับการเข้าถึง 

     ๒.๔ ต้องยึดมั่นในหลักแห่งความเป็นธรรมเพื่อสร้างอนาคตที่เคารพและเรียนรู้ซึ่งกันและกัน

 

 

ความหลากหลายเป็นเอกลักษณ์ของโลกและเป็นเสน่ห์ของอารยธรรมมนุษย์ การระบาดของโควิด-๑๙ ทำให้ประชาชนทุกประเทศตระหนักอย่างชัดเจนยิ่งขึ้นว่า ต้องปฏิเสธแนวความคิดการทำ “สงครามเย็นครั้งใหม่” (“新冷战”) และการเผชิญหน้ากันไม่ว่าในรูปแบบใดก็ตาม  ต้องเชิดชูส่งเสริมสันติภาพ การพัฒนา ความเที่ยงธรรม ความยุติธรรม ประชาธิปไตย และเสรีภาพ ซึ่งถือเป็นค่านิยมร่วมกันของมนุษยชาติ สนับสนุนการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้อารยธรรมระหว่างกันเพื่อส่งเสริมความก้าวหน้าของอารยธรรมแห่งมนุษยชาติ