bg-head-3

บทความ

จีนศึกษา วันจันทร์ที่ ๒๖ เม.ย.๖๔ กระทรวงศึกษาธิการ (教育部) และคณะกรรมการภาษาแห่งชาติ ( 国家语委) จัดประชุมส่งเสริมโครงการอนุรักษ์ทรัพยากรภาษาของจีน (中国语言资源保护工程)

จีนศึกษา วันจันทร์ที่ ๒๖ เม.ย.๖๔ กระทรวงศึกษาธิการ (教育部) และคณะกรรมการภาษาแห่งชาติ ( 国家语委) จัดประชุมส่งเสริมโครงการอนุรักษ์ทรัพยากรภาษาของจีน (中国语言资源保护工程) ที่กรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ ๑๙ เม.ย.๖๔ ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้
 
๑. ประเทศจีนได้เสร็จสิ้นโครงการอนุรักษ์ทรัพยากรภาษาระยะแรก และสร้างฐานข้อมูลทรัพยากรภาษาที่ใหญ่ที่สุดในโลก จนถึงขณะนี้ โครงการอนุรักษ์ทรัพยากรภาษาในระยะแรกได้ดำเนินการจากจุดสำรวจ ๑,๗๑๒ แห่งทั่วประเทศและการสำรวจได้รวบรวมข้อมูลเอกสารต้นฉบับมากกว่า ๑๐ ล้านฉบับใน ๑๒๓ ภาษาและภาษาท้องถิ่นทั่วประเทศ รวมถึงข้อมูลเสียงมากกว่า ๕.๖ ล้านข้อมูล และข้อมูลวิดีโอมากกว่า ๕ ล้านรายการ
 
๒. ภาษาจีนมีความกว้างและลึกซึ้ง ในขณะที่ภาษาต่างประเทศและภาษาจีนกลางทำให้เราก้าวไปได้ไกลขึ้น แต่ภาษาถิ่นสามารถทำให้เรารู้ว่าบ้านของเราอยู่ที่ไหน ทั้งนี้ ประเทศจีนจึงได้สร้างห้องสมุดทรัพยากรภาษา (语言资源库) ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในการสืบทอดภาษาและวัฒนธรรมที่ยอดเยี่ยมและส่งเสริมความหลากหลายทางภาษา นอกจากนี้ ยังสามารถกล่าวได้ว่า เป็นห้องสมุดทรัพยากรภาษาที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่รักษาความหลากหลายและความสามัคคีของอารยธรรมจีน
 
บทสรุป

 
ด้วยเหตุที่ภาษามีความหลากหลายในโลกจะได้กว้างขึ้น และความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่จะต้องได้รับการปกป้องอนุรักษ์ไว้ ซึ่งวิธีการดังกล่าวนี้เท่านั้นที่จะสามารถแสดงความเป็นมาของประเทศที่มีอดีตยาวนานและมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมอย่างประเทศจีนได้อย่างเต็มที่ ดังนั้น ประเทศจีนซึ่งเห็นความสำคัญของเรื่องนี้จึงได้สร้างห้องสมุดทรัพยากรภาษาที่ใหญ่ที่สุดในโลกผ่านโครงการอนุรักษ์ทรัพยากรภาษา อันจะทำให้ประชาชนชาวจีนเกิดความรู้สึกภาคภูมิใจเป็นอย่างมากในภาษาและวัฒนธรรมของตน
 
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล  
 
ข้อมูลจากเว็บไซต์