bg-head-3

บทความ

จีนศึกษา วันพุธที่ ๑๕ ก.ค.๖๓ สาระสำคัญจากสุนทรพจน์ของนายจาง จวิน (张军) ผู้แทนถาวรของจีนประจำสหประชาชาติ (中国常驻联合国代表) ว่าด้วยหัวข้อ "ภารกิจลำดับความสำคัญและการประสานงานต่อต้านการก่อการร้ายในประเทศสมาชิกหลังจากการระบาดของโรค" (“疫情之后会员国的反恐优先任务与协调”)

๑. ข้อเท็จจริงได้พิสูจน์แล้วว่า ไม่มีประเทศใดที่สามารถอยู่โดดเดี่ยวได้เมื่อเผชิญกับการแพร่ระบาดของโรค ซึ่งแสดงให้เห็นว่าภัยคุกคามของปัญหาด้านความปลอดภัยที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม กำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะการก่อการร้ายที่ไม่มีพรมแดน ซึ่งไม่ว่าจะเป็นการก่อการร้ายในรูปแบบใดๆ ย่อมเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ แต่ทั้งนี้ การต่อต้านการก่อการร้ายต้องหลีกเลี่ยงสองมาตรฐาน โดยการสนับสนุนกลไกระหว่างประเทศที่มีสหประชาชาติเป็นแกนนำ ให้มีบทบาทนำในการต่อต้านการก่อการร้าย ด้วยการส่งเสริมความเป็นพหุภาคีและการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศซึ่งเป็นเพียงทางเลือกเดียวสำหรับการเผชิญกับความท้าทายจากการก่อการร้าย
 
๒. ในการเผชิญกับความท้าทายใหม่และการพัฒนาของการก่อการร้าย จำเป็นต้องมีเครื่องมือและเทคโนโลยีสมัยใหม่และดำเนินการในเวลาที่เหมาะสมเพื่อตอบโต้ เนื่องจากการก่อการร้ายจะไม่หยุดเพราะโรคระบาด แต่ในทางตรงกันข้าม ผู้ก่อการร้ายได้ใช้โอกาสและช่องโหว่ที่เกิดจากการแพร่ระบาดเพื่อปลุกระดมและสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นความคิดสุดโต่งในโลกไซเบอร์ ดังนั้น จึงควรต้องมีการรวบรวมกรอบกฎหมายและเสริมสร้างการดำเนินงานในทุกระดับ รวมถึงระดับนานาชาติ ระดับภูมิภาคและระดับประเทศ ในการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสารสนเทศอย่างเต็มที่ มีการเสริมสร้างการแบ่งปันข่าวกรองและความร่วมมือด้านการพิจารณาคดีระหว่างประเทศ รวมถึงมติของคณะมนตรีความมั่นคงที่เกี่ยวข้องซึ่งควรได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด
 
๓. ต้องเสริมสร้างความสามัคคีเพื่อต่อสู้กับการก่อการร้าย และให้ความสำคัญกับการเสริมสร้างศักยภาพ โดยเน้นถึงความเร่งด่วนและการรักษาความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน เพื่อเผชิญกับความท้าทายต่อความปลอดภัย เนื่องจากสภาพทางสังคมและเศรษฐกิจของประเทศกำลังพัฒนาบางแห่งมีความเปราะบางและเสื่อมสภาพอย่างรวดเร็วจากการแพร่ระบาดของโรค อันจะเป็นโอกาสสำหรับการเพาะพันธุ์และการแพร่กระจายของการก่อการร้าย ซึ่งสำนักงานต่อต้านการก่อการร้ายได้ดำเนินโครงการสร้างขีดความสามารถจำนวนมากและบรรลุผลลัพธ์ที่น่าทึ่ง เพื่อตอบสนองความต้องการในการต่อสู้กับการก่อการร้ายไซเบอร์ การก่อการร้ายทางชีวภาพ และความร่วมมือในการบังคับใช้กฎหมายผ่านโครงการเสริมสร้างศักยภาพการต่อต้านการก่อการร้าย ที่ควรให้ความสำคัญต่อความร่วมมือกับองค์กรในระดับภูมิภาค เช่น สหภาพแอฟริกา อาเซียน องค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ และสหภาพยุโรป ฯลฯ อย่างเต็มที่ตามความต้องการของประเทศสมาชิก เพื่อขจัดต้นเหตุของการก่อการร้าย
 
๔. จีนจะยังคงสนับสนุนทางการเมืองและทางการเงินอย่างต่อเนื่องสำหรับสำนักงานต่อต้านการก่อการร้ายและความร่วมมือต่อต้านการก่อการร้ายระหว่างประเทศ รวมทั้งมีส่วนร่วมในกระบวนการทบทวนยุทธศาสตร์การต่อต้านการก่อการร้ายสากลของสหประชาชาติ ซึ่งจะต่องร่วมมือกันเพื่อต่อสู้กับการก่อการร้ายและต่อสู้กับโรคระบาด เพื่อปกป้องอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ (以维护全人类共同的未来)
 
บทสรุป
ผู้แทนถาวรของจีนประจำสหประชาชาติได้เน้นย้ำว่า การก่อการร้ายถือเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ ซึ่งประชาคมโลกจำเป็นต้องมีความร่วมมือกันรับมือกับการก่อการร้ายในทุกรูปแบบ ในขณะที่การต่อต้านการก่อการร้ายจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการปฏิบัติที่มีสองมาตรฐาน ด้วยการเสริมสร้างการสนับสนุนต่อกลไกสากลอย่างเต็มที่ ในการผลักดันสหประชาชาติให้ขยายบทบาทการเป็นแกนนำ เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อต่อต้านการก่อการร้าย โดยเฉพาะการขจัดต้นเหตุของการก่อการร้าย โดยให้ความสำคัญต่อความร่วมมือกับองค์กรในระดับภูมิภาค  
 
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล

ข้อมูลจากเว็บไซต์