จีนศึกษา (วันพุธที่ ๘ มิ.ย.๖๕) ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับนายฉิน กัง (秦刚) เอกอัครราชทูตจีนประจำสหรัฐฯ กล่าวปราศรัยที่เมืองฮิวสตัน เมื่อวันที่ ๒ มิ.ย.๖๕ ว่า ความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ เป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ทวิภาคีสำคัญมากที่สุดในโลก กำลังเผชิญกับความท้าทายสลับซับซ้อนที่ไม่เคยมีมาก่อน การเคารพซึ่งกันและกัน อยู่ด้วยกันอย่างเสมอภาค ร่วมมือแบบได้ชัยชนะร่วมกันถึงจะเป็นรูปแบบการปฏิบัติต่อกันที่ถูกต้องระหว่างจีน-สหรัฐฯ โดยนายฉิน กัง ได้กล่าวถึงประเด็นต่างๆ ว่า
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ ได้กล่าวปาฐกถาว่าด้วยนโยบายต่อจีน แสดงถึงความเข้าใจผิดของสหรัฐฯ ต่อยุคสมัยและจีน สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างจีน-สหรัฐฯ ในปัญหาสำคัญ ในการนี้ได้ตั้งคำถาม ๓ ข้อคือ (๑) โลกที่เราอยู่ในวันนี้คืออย่างไร (๒) จีน-สหรัฐฯ ในฐานะสองประเทศใหญ่ควรสร้างประเทศตนให้ดี สร้างคุณูปการต่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของโลกอย่างไร (๓) อะไรคือรูปแบบการปฏิบัติต่อกันที่ถูกต้องระหว่างจีน-สหรัฐฯ
ทั้งนี้ นายฉิน กัง ชี้ให้เห็นว่า เมื่อเผชิญกับความท้าทายทั่วโลก ไม่ว่าประเทศใด ล้วนไม่สามารถอยู่ได้โดยตามลำพังหรือครองความเป็นใหญ่บนโลก การพูดเกินจริง การยัดเยียดค่านิยมของตนเองและต่อผู้อื่นจะทำลายโลกและสร้างหายนะไม่รู้จบ
จีน-สหรัฐฯ ควรมุ่งมั่นทำเรื่องของตนให้ดี โดยเป้าหมายการพัฒนาของเราก็คือเป็นตัวของตัวเองและให้ประเทศอื่นดีพร้อมกัน กลับไม่ใช่แซงหน้าใคร แทนที่ใคร หรือเอาชนะใคร จีน-สหรัฐฯ มีการแข่งขันในหลายด้านก็จริง แต่ควรเป็นการแข่งขันที่ยุติธรรมและชอบธรรม
กระแสหลักของความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ คือผลประโยชน์ผสมผสานกัน อำนวยประโยชน์แก่กัน ได้ชัยชนะร่วมกัน โดยความร่วมมือเป็นทางเลือกที่ถูกต้องเดียวของทั้งสองฝ่าย ความแตกต่างสองประเทศก็ไม่ควรกลายเป็นเหตุผลที่เป็นศัตรูและปฏิปักษ์ต่อกัน ทั้งนี้ ไม่เพียงแต่ต้องเผชิญและควบคุมความแตกต่าง หากยังต้องคลี่คลายและก้าวผ่านความแตกต่าง ขยายความรับรู้ร่วมกันของสองประเทศ โดยไม่เพียงที่จะรับมือกับวิกฤตเท่านั้น แต่ยังต้องป้องกันวิกฤตด้วย
ปัญหาไต้หวันเป็นปัญหาสำคัญมากที่สุด ละเอียดอ่อนมากที่สุด และแก่นแท้ที่สุดในความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ หลักการจีนเดียวเป็นพื้นฐานความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ด้านปธน.โจ ไบเดน กล่าวอย่างชัดเจนว่า สหรัฐฯ ไม่แสวงหาการทำ “สงครามเย็นครั้งใหม่” กับจีน ไม่แสวงหาการ
เปลี่ยนแปลงระบอบของจีน ไม่แสวงหาการเสริมสร้างพันธมิตรเพื่อคัดค้านจีน ไม่สนับสนุน “ความเป็นเอกราชของไต้หวัน” ไม่เจตนาเกิดการปะทะกับจีน โดยคำมั่นสัญญาดังกล่าวควรได้รับการปฏิบัติตามอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่สามารถพ้นออกจากสภาพลำบากในขณะนี้
ในช่วงท้าย นายฉิน กัง ได้เน้นว่า ความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ กำลังอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ ควรไปในทิศทางใดต้องการทั้งสองฝ่ายมีทางเลือกที่ถูกต้อง หวังว่า เรือความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ จะแล่นผ่านพายุฝนฟ้าคะนองและกระแสน้ำเชี่ยว กลับคืนสู่หนทางถูกต้องที่มีการพัฒนาด้วยดีอย่างมั่นคงโดยเร็วที่สุด
ประมวลโดย พลโท ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล
( ข้อมูลจากเว็บไซต์ http://220.194.47.118/doc/1063/8/2/6/106382695.html?coluid=7&kindid=0&docid=106382695 )