จีนศึกษา (วันศุกร์ที่ ๑๐ ก.ย.๖๔) ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในพิธีเปิดการประชุมเต็มคณะของการประชุมเศรษฐกิจภูมิภาคตะวันออก ครั้งที่ ๖ (第六届东方经济论坛全会) หรือ EEF (Eastern Economic Forum) เมื่อวันที่ ๓ ก.ย.๖๔ ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้
๑. ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวว่า เมื่อเดือนมิถุนายนปีนี้ จีนและรัสเซียได้ประสบความสำเร็จในการจัดการประชุมทางไกลผ่านระบบวิดีโอ และร่วมกันประกาศขยายเวลา “สนธิสัญญาระหว่างจีน-รัสเซีย ว่าด้วยเพื่อนบ้านที่ดี มิตรภาพและความร่วมมือ” (“中俄睦邻友好合作条约”) รวมทั้งบรรลุข้อตกลงใหม่ในประเด็นสำคัญ เช่น การเสริมสร้างยุทธศาสตร์ความร่วมมือระหว่างจีน-รัสเซีย และความร่วมมือเชิงปฏิบัติอย่างรอบด้าน ตลอดจนยุทธศาสตร์จีน-รัสเซียอย่างรอบด้านสำหรับยุคใหม่ การเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือนั้นเต็มไปด้วยพลังความเคลื่อนไหวและโอกาสในวงกว้าง
๒. ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้ชี้ให้เห็นว่า ในปัจจุบัน สถานการณ์โลกกำลังมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก การระบาดของโควิด-19 ที่ผันผวน และเศรษฐกิจโลกกำลังดิ้นรนเพื่อฟื้นตัว ความร่วมมือระดับภูมิภาคในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือที่มีทั้งความท้าทายและโอกาสที่สำคัญ โดยทุกฝ่ายควรยึดมั่นในภูมิภาค มองระดับโลก เพื่อร่วมมือกันฝ่าฟันช่วงเวลาที่ยากลำบาก และวางแผนสำหรับการพัฒนาร่วมกัน กล่าวคือ
๒.๑ ต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการตอบสนองต่อความท้าทายของโรคระบาด เสริมสร้างการวิจัยและพัฒนาวัคซีนและความร่วมมือด้านการผลิต จัดหาผลิตภัณฑ์สาธารณะให้มากขึ้นแก่ประชาคมระหว่างประเทศ คัดค้านการเมืองของประเด็นเรื่องวัคซีนและการตรวจสอบย้อนกลับหาต้นตอของไวรัส รวมทั้งมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการสร้างประชาคมแห่งสุขภาพของมนุษย์
๒.๒ ต้องพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน กระชับการสร้าง “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” และสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซียให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น สนับสนุนการพัฒนานวัตกรรมของเศรษฐกิจดิจิทัล ร่วมกันตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก รวมทั้งส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในภูมิภาค
๒.๓ ต้องสร้างพลังร่วมกันในการรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค เชื่อมโยงความแตกต่างผ่านการเจรจาและการสื่อสาร สร้างฉันทามติ สร้างแนวคิดเรื่องความมั่นคงร่วมกันอย่างรอบด้าน ความมั่นคงแบบร่วมมือกันและความมั่นคงอย่างยั่งยืน โดยทำงานร่วมกันเพื่อบ้านเกิดที่สงบสุขสำหรับพวกเราทุกคน
บทสรุป
ในช่วงท้ายของสุนทรพจน์ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เน้นว่า ปีนี้ครบรอบ ๑๐๐ ปีของพรรคคอมมิวนิสต์จีน และจีนได้เริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่ในการสร้างประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่อย่างรอบด้าน จีนยินดีที่จะทำงานร่วมกับทุกฝ่ายเพื่อรักษาลัทธิพหุภาคีที่แท้จริง รักษาศรัทธาและความสามัคคี ร่วมมือ รวมทั้งบรรลุผลแบบ win-win และมุ่งสู่เป้าหมายในการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติอย่างต่อเนื่อง
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล
https://mp.weixin.qq.com/s/