ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการยกระดับสุขภาพของประชาชนจีนในช่วง ๕ ปีข้างหน้า ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้
๑. เมื่อวันที่ ๒๒ ก.ย.๖๓ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง (国家主席习近平) ในฐานะเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (中共中央总书记) และประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง (中央军委主席) เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสัมมนาตัวแทนผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาวัฒนธรรมสุขภาพและกีฬาในกรุงปักกิ่ง เพื่อรับฟังความคิดเห็นและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในช่วง "แผนห้าปีฉบับที่ ๑๔" (“十四五”) ทั้งนี้ จีนซึ่งเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จในการควบคุมการระบาดของโควิด-๑๙ และกำลังจะใช้แผนการพัฒนาระหว่างปี ค.ศ.๒๐๒๑ - ๒๐๒๕ (พ.ศ.๒๕๖๔ - ๒๕๖๘) ชี้นำแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ซึ่งถือเป็นรูปแบบสำคัญในการบริหารประเทศของพรรคคอมมิวนิสต์จีน โดยเฉพาะการที่ผู้นำจีนได้เดินทางลงพื้นที่และจัดงานสัมมนาร่วมกับผู้แทนจากวงการต่าง ๆ หลายครั้ง เพื่อกำหนดแผนการที่เกี่ยวข้องกับการสร้างความผาสุกในช่วง ๕ ปีข้างหน้า ให้กับประชากรจีน
๒. ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญโดยเน้นย้ำว่า
๒.๑ การศึกษาเป็นแผนสำคัญของประเทศและพรรคฯ ในช่วง "แผนห้าปีฉบับที่ ๑๔" (教育是国之大计、党之大计。“十四五”时期。) โดยยืนยันที่จะให้ความรู้แก่บุคคลในพรรคและประเทศและมุ่งมั่นที่จะจัดการศึกษาที่สร้างความพึงพอใจให้กับประชาชน ในเส้นทางใหม่ของการเร่งความทันสมัยของการศึกษา (坚持优先发展教育事业，坚守为党育人、为国育才，努力办好人民满意的教育。) ซึ่งจะต้องปลูกฝังคนใหม่ในยุคที่จะรับผิดชอบในการฟื้นฟูชาติ ต้องยึดมั่นในแนวทางของการดำเนินโรงเรียนในระบบสังคมนิยม (在加快推进教育现代化的新征程中培养担当民族复兴大任的时代新人。要坚持社会主义办学方向。) โดยยึดคุณธรรมเป็นภารกิจพื้นฐานของการศึกษา ในการปลูกฝังและฝึกฝนค่านิยมหลักของสังคมนิยม การปฏิรูปและการสร้างสรรค์หลักสูตรของโรงเรียนให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น รวมทั้งเสริมสร้างและปรับปรุงการกีฬาตลอดจนสุนทรียศาสตร์
๒.๒ สังคมนิยมที่มีลักษณะแบบจีนเป็นสาเหตุสำคัญของการพัฒนาและความก้าวหน้ารอบด้าน หากไม่มีความเจริญรุ่งเรืองและการพัฒนาของวัฒนธรรมสังคมนิยมก็จะไม่มีความทันสมัยแบบสังคมนิยม (中国特色社会主义是全面发展、全面进步的伟大事业，没有社会主义文化繁荣发展，就没有社会主义现代化。) จึงต้องเสริมสร้างความมั่นใจในตนเองทางวัฒนธรรม ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงอย่างสร้างสรรค์และการพัฒนานวัตกรรมของวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ยอดเยี่ยมของจีน สืบทอดวัฒนธรรมปฏิวัติพัฒนาวัฒนธรรมสังคมนิยมขั้นสูงหล่อหลอมความรุ่งโรจน์ใหม่ในวัฒนธรรมจีนอย่างต่อเนื่อง และสร้างพลังทางวัฒนธรรมสังคมนิยม ส่งเสริมรูปแบบโดยรวมของ "ห้าในหนึ่งเดียว" (“五位一体”) และประสานงานการส่งเสริมรูปแบบยุทธศาสตร์ "สี่ครอบคลุม" (“四个全面”) โดยวัฒนธรรมเป็นเนื้อหาที่สำคัญ (文化是重要内容)
๒.๓ สุขภาพของผู้คนเป็นรากฐานของอารยธรรมและความก้าวหน้าทางสังคม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญของความเจริญรุ่งเรืองของชาติและความเจริญรุ่งเรืองของชาติ (人民健康是社会文明进步的基础，是民族昌盛和国家富强的重要标志，也是广大人民群众的共同追求。) โดยในระยะยาวจำเป็นต้องกำหนดมาตรการที่เป็นประโยชน์เพื่อส่งเสริมการสร้างประเทศจีนที่มีสุขภาพดีอย่างครอบคลุม (要站位全局、着眼长远，聚焦面临的老难题和新挑战，拿出实招硬招，全面推进健康中国建设。) รวมทั้งต้องส่งเสริมจิตวิญญาณการต่อต้านการแพร่ระบาดที่ยิ่งใหญ่อย่างจริงจัง โดยเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศ การมีส่วนร่วมของจีนในภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศที่สำคัญ การปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศ การมีบทบาทเป็นผู้จัดหาวัสดุป้องกันการแพร่ระบาดที่ใหญ่ที่สุดในโลกและส่งเสริมการสร้างชุมชนด้านสุขภาพของมนุษย์ (要加强国际交流合作，完善我国参与国际重特大突发公共卫生事件应对工作机制，履行国际义务，发挥全球抗疫物资最大供应国作用，推动构建人类卫生健康共同体。)
๒.๔ กีฬาเป็นวิธีสำคัญในการพัฒนาสุขภาพของผู้คนและเป็นวิธีสำคัญในการตอบสนองความปรารถนาของผู้คนที่ต้องการชีวิตที่ดีขึ้นและส่งเสริมการพัฒนาอย่างรอบด้าน (体育是提高人民健康水平的重要途径，是满足人民群众对美好生活向往、促进人的全面发展的重要手段。) โดยการวางแนวทางพัฒนาการกีฬาให้มุ่งเน้นไปที่การเชื่อมโยงกับการปฏิรูปและนวัตกรรมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น อีกทั้งสร้างโอกาสใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่องสำหรับการพัฒนากีฬา รวมถึงการส่งเสริมการกีฬารูปแบบใหม่ที่มีการประสานงานด้านกีฬาเพื่อสุขภาพกับหน่วยงานอื่นๆ และทั้งสังคม โดยต้องยึดมั่นในปรัชญาการศึกษาด้านสุขภาพเป็นอันดับแรก เสริมสร้างพลศึกษาของโรงเรียนและส่งเสริมการพัฒนาการเรียนรู้ทางวัฒนธรรมและการออกกำลังกายของเยาวชน (推动青少年文化学习和体育锻炼协调发展。)
บทสรุป
ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้ให้ข้อคิดที่สำคัญว่า การกีฬาคือวิธีการสำคัญในการยกระดับสุขภาพของประชาชน รวมทั้งต้องเสริมสร้างกิจกรรมพลศึกษาในมหาวิทยาลัยและโรงเรียน โดยผลักดันให้นักเรียนนักศึกษาพัฒนาการศึกษาและพลศึกษาอย่างสมดุลกัน ทั้งนี้ เนื่องจากสุขอนามัยของประชาชนเป็นพื้นฐานของความก้าวหน้าของสังคมและอารยธรรม ตลอดจนเป็นการประกันสุขภาพของประชาชน อันเป็นยุทธศาสตร์สำคัญใน "แผนห้าปีฉบับที่ ๑๔" (“十四五”) สำหรับการพัฒนาประเทศจีนในช่วง ๕ ปีข้างหน้า
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล
ข้อมูลจากเว็บไซต์
http://www.guangzhou.gov.cn/202009/23/156096_53577206.htm
http://news.pku.edu.cn/xwzh/ea038c602f2147ee85783c726d3ce524.htm
http://www.wltzq.gov.cn/ywdt/tt/202009/t20200923_367391.html
http://china.cnr.cn/news/20200924/t20200924_525273875.shtml
https://news.cnstock.com/news,bwkx-202009-4596172.htm
http://heb.hebei.com.cn/system/2020/09/23/100458977.shtml
http://thai.cri.cn/20200923/d338922a-20ad-41aa-8824-90cd824dae08.html
