จีนศึกษา วันอาทิตย์ที่ ๓๑ พ.ค.๖๓ ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับประมวลกฎหมายแพ่งฉบับแรกของสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้
๑. เมื่อวันที่ ๒๘ พ.ค.๖๓ สภาประชาชนแห่งชาติของจีน ชุดที่ ๑๓ ครั้งที่ ๓ ได้ผ่านการพิจารณาตรวจสอบรวมถึงการให้ความเห็นชอบต่อประมวลกฎหมายแพ่ง (民法典 Civil Code) ฉบับแรกของสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ ๑ มกราคม ปี ๒๐๒๑ (พ.ศ.๒๕๖๔) โดยได้รับการเรียกว่า สารานุกรมด้านชีวิตสังคม (社会生活百科全书 Encyclopedia of Social Life) รวมถึงเป็นปฏิญญาเพื่อคุ้มครองสิทธิทางแพ่ง ทั้งนี้ เพื่อยืนหยัดและปรับปรุงระบอบสังคมนิยมที่มีเอกลักษณ์ของจีนให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นมาตรการสำคัญที่จะผลักดันการบริหารบ้านเมืองตามกฎหมายอย่างทั่วถึงทุกด้าน โดยเฉพาะการผลักดันระบบธรรมภิบาลแห่งชาติ และส่งเสริมให้ความสามารถด้านธรรมภิบาลของจีนทันสมัยขึ้น อันเป็นการสนองตอบต่อการยืนหยัดและปรับปรุงระบบเศรษฐกิจขั้นพื้นฐานของสังคมนิยมให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น รวมทั้งผลักดันให้เศรษฐกิจพัฒนาไปอย่างมีคุณภาพสูง และปกป้องผลประโยชน์ของประชาชน
๒. ประมวลกฎหมายแพ่งของจีนฉบับแรกนี้ ประกอบด้วย ๗ บรรพ หรือภาค (编 part) ๘๔ ลักษณะ หรือ บทบัญญัติ (章 chapter) ๑,๒๖๐ มาตรา (条 article) โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับสิทธิการรับเหมาและประกอบการที่ดินในเขตชนบท กฎเกณฑ์การค้าและการตลาด ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการสืบค้นข้อมูลข่าวสารส่วนบุคคล และการทิ้งสิ่งของจากที่สูง การคุ้มครองทรัพย์สิน การรักษาสิทธิความเป็นปัจเจกส่วนบุคคล การประกันทางกฎหมายต่อข้อมูลข่าวสารส่วนบุคคลซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนใบหน้าด้วยเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ และการใช้เสียงของตัวบุคคล ตลอดจนประเด็นอื่น ๆ ที่ประชาชนจีนให้ความสำคัญ อันเป็นการประกันความเป็นส่วนตัวของปวงชน โดยให้ความคุ้มครองเรื่องการดำเนินชีวิตอย่างปกติสุข เพื่อไม่ให้ถูกรบกวนจากโทรศัพท์ ข้อความสั้น เครื่องมือสื่อสารแบบโต้ตอบทันที อีเมล และการแจกใบโฆษณา เป็นต้น
บทสรุป
การพัฒนารูปแบบใหม่ในยุคใหม่ของจีน ได้นำมาซึ่งปัญหาใหม่ๆ ทางกฎหมาย ดังนั้น เพื่อให้สามารถรับมือกับสภาพการณ์และปัญหาใหม่ในชีวิตทางเศรษฐกิจและสังคมปัจจุบัน จึงทำให้จีนจำเป็นต้องมีประมวลกฎหมายแพ่งฉบับแรกดังกล่าว เพื่อสะท้อนถึงการมีเอกลักษณ์ของจีน ที่มุ่งให้เห็นถึงลักษณะแห่งยุคสมัย และเจตนารมณ์ของประชาชน โดยได้ชูแนวคิดประชาชนอยู่เหนือสิ่งอื่นใดในเนื้อหาทุกส่วน อันเป็นการประกันสิทธิประโยชน์ทางแพ่งทุกด้านของประชาชน ที่ครอบคลุมทั้งทรัพย์สิน สัญญา ครอบครัว การสืบมรดก อีกทั้งกำหนดโทษจากการละเมิดสิทธิดังกล่าว รวมทั้งเพิ่มการคุ้มครองข้อมูลทางอินเตอร์เน็ต และการยอมรับสถานะทางกฎหมายของทรัพย์สินทางอินเตอร์เน็ต ฯลฯ ซึ่งเป็นข้อกำหนดใหม่
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล
ข้อมูลจากเว็บไซต์
https://news.sina.com.tw/article/20200527/35295358.html
http://news.cnwest.com/szyw/a/2020/05/29/18794911.html
http://english.court.gov.cn/2020-05/29/content_37536431.htm
https://english.cctv.com/2020/05/27/ARTIIXJlRte0kwcdA6KfrT1b200527.shtml
https://www.chinadailyasia.com/article/132036
https://news.cgtn.com/news/2020-05-23/China-enters-an-era-with-a-civil-code-QIXzb3fCwg/index.html
http://thai.cri.cn/app/20200526/c6fce727-dee2-c98f-33fc-84208296b767.html
http://thai.cri.cn/20200528/de3a35ea-fd60-24b5-c3cf-c693d5871c7d.html
http://thai.cri.cn/20200527/69cd1454-a4bf-b3e1-84e5-dfc7265c5055.html
http://en.nhc.gov.cn/2020-05/29/c_80531.htm
http://www.ecns.cn/news/politics/2020-05-29/detail-ifzwuxpi8640865.shtml
