ขอนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับท่าทีของจีนในการสนับสนุนระบบสหประชาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์การอนามัยโลกในการแสดงบทบาทการเป็นผู้นำ เสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศและการป้องกันควบคุมร่วมกัน ร่วมสร้างชุมชนสุขภาพแห่งมนุษยชาติ โดยจีนจะปฏิบัติตามสัญญาว่า หลังการพัฒนาและเริ่มใช้วัคซีนแล้ว จะให้วัคซีนเป็นผลิตภัณฑ์ระดับสาธารณะทั่วโลก เพื่อให้ประเทศกำลังพัฒนามีความสามารถในการเข้าถึงการจ่ายวัคซีน ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้
๑. ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้พบกับเลขาธิการสหประชาชาติ (António Guterres) โดยผ่านระบบวิดีโอที่กรุงปักกิ่ง เมื่อเย็นวันที่ ๒๓ ก.ย.๖๓ โดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ย้ำว่า
๑.๑ นับตั้งแต่การก่อตั้งองค์การสหประชาชาติเมื่อ ๗๕ ปีที่แล้ว ได้ให้การสนับสนุนที่สำคัญต่อสันติภาพและการพัฒนาของโลก (联合国成立75年来，为世界和平与发展作出重要贡献。) ซึ่งประชาคมระหว่างประเทศควรถือโอกาสฉลองครบรอบ ๗๕ ปีการก่อตั้งองค์การสหประชาชาติ เพื่อเป็นโอกาสในการย้ำการสนับสนุนอย่างแน่วแน่สำหรับลัทธิพหุภาคีและย้ำคำมั่นสัญญาอย่างจริงจังต่อกฎบัตรสหประชาชาติ ในฐานะสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ จีนจะสนับสนุนบทบาทหลักของสหประชาชาติในกิจการระหว่างประเทศและสนับสนุนการทำงานของสหประชาชาติอย่างมั่นคง (国际社会要以隆重纪念联合国成立75周年为契机，重申对多边主义的坚定支持，重申对联合国宪章的庄严承诺。中国作为联合国安理会常任理事国，将坚定支持联合国在国际事务中发挥核心作用，坚定支持联合国工作。)
๑.๒ การระบาดของโรคโควิด-๑๙ ในปัจจุบันยังคงแพร่กระจายไปทั่วโลก และการต่อสู้กับโรคระบาดทั่วโลก ไม่สามารถผ่อนคลายได้ จีนยินดีที่จะแบ่งปันประสบการณ์และแนวปฏิบัติกับทุกฝ่ายโดยไม่ต้องจองล่วงหน้าและยังคงให้การสนับสนุนและช่วยเหลือแก่ประเทศที่ต้องการ จีนสนับสนุนระบบของสหประชาชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์การอนามัยโลกเพื่อแสดงบทบาทผู้นำที่สำคัญเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศ รวมทั้งการป้องกันและควบคุมร่วมกัน โดยร่วมกันสร้างชุมชนด้านสุขภาพของมนุษย์ จีนจะปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่จะทำให้วัคซีนเป็นผลิตภัณฑ์สาธารณะระดับโลกหลังจากการวิจัยและพัฒนาเสร็จสิ้น และนำไปใช้งานได้ ตลอดจนการมีส่วนร่วมในการสร้างความสามารถในการเข้าถึงและความสามารถในการจ่ายวัคซีนในประเทศกำลังพัฒนา
๑.๓ ต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อลดผลกระทบของการแพร่ระบาดที่มีต่อเศรษฐกิจและการดำรงชีวิตของประชาชน โดยระดมทรัพยากรและพลังจากทั่วโลก สนับสนุนให้ทุกฝ่ายดำเนินมาตรการบรรเทาหนี้อย่างทันท่วงทีและเข้มแข็ง รวมทั้งเพิ่มความช่วยเหลือ เพื่อช่วยให้ประเทศกำลังพัฒนาดำเนินการพัฒนา ตลอดจนลดช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจน
๑.๔ การพัฒนาต้องยั่งยืนและต้องจัดการความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติให้ดี จีนไม่เพียงเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับการก่อสร้างอารยธรรมระบบนิเวศของตนเท่านั้น แต่ยังริเริ่มที่จะรับผิดชอบระหว่างประเทศในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมุ่งมั่นที่จะปกป้องดินแดนที่อยู่ร่วมกันของมนุษยชาติและสร้าง "เส้นทางสายไหมสีเขียว" (“绿色丝绸之路”) กับประเทศต่างๆ
๒. นายอันโตนีโอ กูเตอร์เรส (António Guterres) เลขาธิการสหประชาชาติ กล่าวว่า
๒.๑ โลกปัจจุบันกำลังเผชิญกับวิกฤตและความท้าทายมากมายเช่นการแพร่ระบาดของโรคโควิด-๑๙ และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนั้น ต้องการความเป็นพหุภาคีมากขึ้น ความร่วมมือระหว่างประเทศมากขึ้น และต้องการองค์การสหประชาชาติที่เข้มแข็งมากขึ้น ขอขอบคุณจีนสำหรับการสนับสนุนพหุภาคีและสหประชาชาติอย่างสม่ำเสมอ ด้วยการสนับสนุนของจีนทำให้องค์การสหประชาชาติสามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ดีขึ้น
๒.๒ จีนมีบทบาทสำคัญในการรักษาสันติภาพของโลกและส่งเสริมการพัฒนาร่วมกัน ขอขอบคุณอย่างยิ่งที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้ประกาศในที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อไม่กี่วันก่อนว่า จีนได้จัดทำโครงการและมาตรการสำคัญหลายประการในการนำลัทธิพหุภาคีจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและส่งเสริมการพัฒนาที่ยั่งยืนของจีน ขอสนับสนุนการส่งเสริมการสร้างร่วมกันของ "เส้นทางสายไหมสีเขียว" ของจีน ซึ่งจีนได้ร่วมมือกับแอฟริกาและประเทศกำลังพัฒนาอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น องค์การสหประชาชาติหวังที่จะกระชับความร่วมมือกับจีนต่อไปและคาดหวังว่า จีนจะแสดงบทบาทนำ ซึ่งจีนมีความสามารถอย่างเต็มที่ในการตระหนักถึงการพัฒนาของตนเองและมีส่วนช่วยเหลือโลกมากขึ้น
บทสรุป
ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้เน้นย้ำว่า ทุกประเทศเชื่อมโยงกัน จึงควรแบ่งปันความทุกข์ยากและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน โดยต้องก้าวข้ามขอบเขตของประเทศชาติ วัฒนธรรมและอุดมการณ์ รวมทั้งยืนอยู่ที่จุดสูงสุดของมวลมนุษยชาติในการส่งเสริมการสร้างชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติ และร่วมกันสร้างโลกที่เราอาศัยอยู่ (各国互联互通，命运休戚与共。要超越国家、民族、文化、意识形态界限，站在全人类高度，推动构建人类命运共同体，共同建设好我们赖以生存的地球家园。) โดยเฉพาะท่าทีของจีนที่จะปฏิบัติตามสัญญาว่า หลังการพัฒนาและเริ่มใช้วัคซีนแล้ว จะให้วัคซีนเป็นผลิตภัณฑ์ระดับสาธารณะทั่วโลก เพื่อให้ประเทศกำลังพัฒนามีความสามารถในการเข้าถึงการจ่ายวัคซีน
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล
ข้อมูลจากเว็บไซต์
http://www.xinhuanet.com/politics/2020-09/23/c_1126532678.htm
https://parstoday.com/zh/news/china-i56075
http://cn.chinadaily.com.cn/a/202009/24/WS5f6c017ea3101e7ce9726418.html
http://www.kanwz.net/folder83/folder84/2020-09-24/XOaVf6Xif5sE6BAf.html
http://www.zeljnw.com/jiancha/20200924/3327.html
http://thai.cri.cn/20200924/d8682ecb-92ba-4b0a-b916-fd9dba9b8228.html
http://www.cdmfund.org/zh/gnxw/26964.jhtml
