๑. ในปีนี้ ปริมาณการค้าก๊าซธรรมชาติ ถ่านหิน และไฟฟ้าระหว่างจีนและรัสเซีย ได้เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยมีบทบาทที่สำคัญในการรับประกันอุปทานพลังงานของประเทศจีน ซึ่งข้อมูลจากสำนักงานบริหารพลังงานแห่งชาติระบุว่า ในช่วง ๓ ไตรมาสแรกของปีนี้ การค้าพลังงานของจีน-รัสเซียมีมูลค่าถึง ๓๔.๙ พันล้านดอลลาร์สหรัฐ คิดเป็น ๓๔.๓% ของการค้าทวิภาคีทั้งหมด โดยปริมาณการค้าก๊าซธรรมชาติและถ่านหินของจีน-รัสเซีย ได้เพิ่มขึ้นมากกว่า ๖๐% เมื่อเทียบเป็นรายปี
๒. ส่วนปริมาณการค้าไฟฟ้าอยู่ที่ ๒.๓๘ พันล้านกิโลวัตต์ต่อชั่วโมง เพิ่มขึ้นจากปีต่อปีที่ ๑.๔% โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไตรมาสที่สี่ ที่ขนาดของการค้าไฟฟ้าระหว่างจีนและรัสเซียเพิ่มขึ้นจากที่วางแผนไว้เดิมถึง ๗๐๐ ล้านกิโลวัตต์ต่อชั่วโมง เป็น ๑.๖๔ พันล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง และคาดว่าจะสูงถึง ๔ พันล้านกิโลวัตต์ชั่วโมงตลอดทั้งปี ซึ่งเพิ่มขึ้นประมาณหนึ่งในสาม
บทสรุป
ปริมาณการค้าก๊าซธรรมชาติ ถ่านหิน และไฟฟ้าระหว่างจีนและรัสเซียเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยมีบทบาทสำคัญในการรับประกันอุปทานพลังงานของประเทศจีน ในแง่ของโครงการพลังงานที่สำคัญ ซึ่งความร่วมมือระหว่างจีนและรัสเซียยังคงก้าวหน้าต่อไป โดยเฉพาะในปีนี้ มีแผนจะจัดหาก๊าซธรรมชาติประมาณ ๑ หมื่นล้านลูกบาศก์เมตร
ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล
https://www.yocajr.com/news/31371