นายไพศาล พืชมงคล เลขาธิการ สมาคมวัฒนธรรมและเศรษฐกิจไทย-จีน เปิดเผยผลการเยี่ยมนักโทษจีนในเรือนจำกลางคลองเปรมเช้าวันนี้ว่าประสพความสำเร็จอย่างดียิ่ง อธิบดีกรมราชทัณฑ์ยืนยันได้ดูแลผู้ต้องขังจีนและนักโทษในเรือนจำเหนือมาตรฐานของสหประชาชาติ
นายไพศาล พืชมงคล กล่าวว่าเมื่อเช้าวันนี้นายพินิจ จารุสมบัติ นายกสมาคมวัฒนธรรมและเศรษฐกิจไทย-จีน ได้นำผู้แทนสมาคมฯ รวมทั้งผู้แทนสำนักข่าวซินหัว ผู้แทนสำนักข่าว TCITV เข้าเยี่ยมผู้ต้องขังจีนในเรือนจำกลางคลองเปรม โดยอธิบดีกรมราชทัณฑ์ได้ให้การต้อนรับอย่างสมเกียรติ หลังจากแนะนำตัวทั้งสองฝ่ายแล้ว อธิบดีกรมราชทัณฑ์ได้บรรยายสรุปภารกิจและสภาพต่าง ๆ ให้คณะผู้แทนสมาคมฯ รับทราบ หลังจากนั้นได้นำตรวจเยี่ยมผู้ต้องขังชาวจีน ซึ่งนายพินิจ จารุสมบัติ ได้ทักทายปราศรัยกับผู้ต้องขังด้วยไมตรีจิต และรับทราบความต้องการ ตลอดจนปัญหาต่าง ๆ รวมทั้งได้แสดงจุดยืนของสมาคมฯ ว่าต่อต้านการค้ายาเสพติด และชี้ให้เห็นถึงโทษของยาเสพติดว่าเป็นเครื่องมือประหัตประหารมนุษยชาติ ซึ่งเป็นภารกิจของทุกคนที่จะต้องต่อต้านการทำลายล้างมวลมนุษย์ด้วยยาเสพติดนี้ ขอให้ผู้ต้องขังทุกคนประพฤติตนในทางที่ดี และอย่าเกี่ยวข้องกับการกระทำความผิดใด ๆ โดยเฉพาะในเรื่องยาเสพติดอีกเพื่อจะได้รับการลดหย่อนผ่อนโทษและกลับคืนสู่สังคมอีกครั้งหนึ่ง
ผู้ต้องขังชาวจีนได้สอบถามเกี่ยวกับสนธิสัญญาแลกเปลี่ยนนักโทษระหว่างไทย-จีน ว่าคืบหน้าประการใด ซึ่งอธิบดีกรมราชทัณฑ์ได้ชี้แจงว่ากำลังอยู่ระหว่างการเจรจารอบที่สาม ซึ่งจะมีขึ้นที่กรุงปักกิ่ง และในเรื่องนี้ได้ขอให้สมาคมวัฒนธรรมและเศรษฐกิจไทย-จีน ช่วยประสานงานกับรัฐบาลจีนเพื่อเร่งรัดการเจรจารอบที่สามเพื่อให้มีการทำสนธิสัญญาให้แล้วเสร็จเพื่อจะได้แลกเปลี่ยนนักโทษต่อกันสืบไป
ผู้ต้องขังชาวจีนได้แสดงความประสงค์อยากให้ญาติมาเยี่ยมและอยากมีงานฉลองในเทศกาลสำคัญบ้าง ในเรื่องนี้นายพินิจ จารุสมบัติ ได้แสดงเจตนาว่าสมาคมฯ ยินดีที่จะดำเนินการเรื่องนี้ ในขณะที่อธิบดีกรมราชทัณฑ์เห็นด้วยและพร้อมสนับสนุนให้สมาคมฯ มาช่วยจัดกิจกรรมในเทศกาลสำคัญ ซึ่งจะเริ่มตั้งแต่เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีนี้เป็นต้นไป
อธิบดีกรมราชทัณฑ์ได้แจ้งแก่คณะผู้แทนสมาคมฯ ว่ากรมราชทัณฑ์ไม่มีผู้รู้ภาษาจีนเลย จึงเป็นอุปสรรคในการสื่อความกับผู้ต้องขัง แต่ในขณะนี้ได้รับการสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยหัวเฉียว ประเทศจีน ผ่านทางสมาคมวัฒนธรรมและเศรษฐกิจไทย-จีน ให้ทุนการศึกษาแก่ข้าราชการกรมราชทัณฑ์ 1 ทุน ในปีที่ผ่านมาและปี 2554 ซึ่งยังไม่พอเพียงต่อการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้ต้องขัง ดังนั้นในปีหน้าจึงขอความกรุณาสมาคมฯ ช่วยจัดสรรทุนการศึกษาให้กรมราชทัณฑ์จำนวน 2 ทุน ซึ่งนายพินิจ จารุสมบัติ นายกสมาคมฯ ได้รับปากและสั่งการให้สำนักเลขาธิการแจ้งให้มหาวิทยาลัยหัวเฉียว ประเทศจีน รับทราบความต้องการในเรื่องนี้ด้วย
นายไพศาล พืชมงคล กล่าวว่าในการเยี่ยมผู้ต้องขังและกรมราชทัณฑ์ในครั้งนี้ สมาคมฯ ได้รับรายงานจากการบรรยายสรุปว่า ณ วันที่ 24 สิงหาคม 2554 มีผู้ต้องขังชาวจีนจำนวนทั้งสิ้นจำนวน 157 คน เป็นชาย 143 คน เป็นหญิง 13 คน และควบคุมอยู่ในพื้นที่ต่าง ๆ หลายแห่ง ในบรรดาผู้ต้องขังเหล่านี้คดีเสร็จเด็ดขาดแล้ว 108 คน อยู่ระหว่างอุทธรณ์ 28 คน อยู่ระหว่างพิจารณาของศาลชั้นต้น 8 คน อยู่ระหว่างการสอบสวน 13 คน มีโทษสูงสุดประหารชีวิต 5 คน ลงโทษตลอดชีวิต 23 คน ซึ่งเรื่องนี้ทางสมาคมฯ จะได้แจ้งให้สถานทูตจีนประจำประเทศไทยรับทราบและจะประสานงานกับหน่วยงานของรัฐบาลกลางประเทศจีนเพื่อกระชับความร่วมมือระหว่างกรมราชทัณฑ์ของประเทศไทย กับหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่โดยตรงของประเทศจีนต่อไป.
